注：宝面加盖“十”字戳记，一侧翅外阴刻“丑 号”出炉戳，重量1864.6克，由华俄道胜银行在上海租界委铸。

“夷场新”，即华俄道胜银行在上海开设租界以后铸造的一种五十两元宝，多铸造于光绪二十四年至二十六年间，其铸造规范，造型与成色统一，锭面常见打有银炉名称、炉号和上海地名。存世极少见，均由华俄道胜银行委托上海银炉铸造，作为发行货币的准备金之用。