扬州评话后人抢救《八窍珠》文献史料

龙武生

不同版本《八窍珠》书籍 图/扬州网

        据悉，6年前，著名扬州评话大师杨少儒先生的儿子杨铁城开始“抢救性”收集市场上流通的各种版本《八窍珠》。
　　 民国版《绘图八窍珠全传》现身
　　 目前，杨铁城手中共有4本《八窍珠》：民国时期的《绘图八窍珠全传》、黑龙江人民出版社的《八窍珠》，江苏文艺出版社的《三下聊城》和另一版本的《八窍珠》。
　　黑龙江版本是从网上淘到的，一名广东“玩家”售卖。“当时我在网上看见这本书后，十分激动，立刻花240块钱把它买了下来。”杨铁城表示，这本书大约40万字左右，故事不是很全。
　　随后，他又在网上花了100多块钱向北京一位收藏者购买了一本《绘图八窍珠全传》。“这本书是民国时期的，拿到手后发现绘图已经没有了，但也弥足珍贵。”
　　5年前，杨铁城去仪征办事。“我当时已经养成了一个习惯，只要是到了外地，就要去书店找书。”让杨铁城欣喜若狂的是，他一眼就看到了众多图书中的《三下聊城》，当时书架上已经只剩下两三本了，他立刻就掏钱买了下来。
　　杨铁城笑称，现在，可以说没有人比他手中的《八窍珠》版本全面了。
　　 扬州曾抢救出120万字《八窍珠》
　　根据杨铁城回忆，在他父亲杨少儒五十七八岁的时候，当时的扬州文化处找上了门来。原来，文化处想将民间一些好的曲艺文化收录下来，留作书面资料。
　　“当时有很多艺人依旧认为家传的东西不能外传，就不愿意，但是我父亲还是很开明的，文化处的工作人员说明来意之后，他一口答应。”从那天开始，文化处花钱请专人到杨少儒家，由他口述，专人整理，这样前前后后一年时间，整理出一套120多万字的《八窍珠》。“书当时交由扬州文化处保管。可以保证的是，全国如此系统的《八窍珠》仅此一套。”杨铁城说。可惜的是，记者咨询了扬州文化局和扬州曲艺团，都没有得到保存有这部书的消息。
　　在文革时期，这一套《八窍珠》遗失了9本近40万字，内容就是《三下聊城》。1982年春，杨少儒患上胃癌，从上海就医回来之后开始疗养。扬州市文化局和曲艺团得知消息之后派人前往他家中探望。杨先生得知《八窍珠》有所遗失，当即抱病补述，由徒弟姜峰录音，连续40天，每天一小时。补述之后，杨先生与世长辞，终年73岁。机缘巧合，5年前，杨铁城在仪征找到了这本书。
　　杨铁城还收集到一本《八窍珠》续集。“原来我父亲口述的《八窍珠》讲的是明代魏忠贤时期围绕八窍珠展开的一系列故事，并没有后面圆满的大结局。我收集到的这本书，其中就讲述了英雄豪杰们如何铲除魏忠贤及其党羽，最终找到了八窍珠的故事。”如今，杨铁城将这部得来不易的书交给了扬州文化学者韦明铧先生，请他帮忙整理和完善。
　　扬州评话传人将合编新版《八窍珠》
　　杨铁城说，完善《八窍珠》主要有两个目的，第一就是完成父亲遗愿，第二是他与朋友约定，在书中加入一些新的东西，有古有今，让大家更加喜欢。
　　为了完成这件大事，杨铁城专门收集了有关魏忠贤的书籍，《魏忠贤传》《话说魏忠贤》等等，其中有正史，有戏说，这些都将被揉入到他即将开始编纂的新版《八窍珠》之中。
　　“我的工作得到了很多人的支持，我和黄俊章先生约定好，共同将它完善起来。”除此之外，杨铁城还得到了韦明铧、江都老街历史文化研究会的帮助。
原创作者：剑翔 唐浩 房汛    来源：扬州网   2014-03-27

丞子

学习 辛苦谢谢 支持一下